Tel:029-86696626
Fax:029-87251068
E-mail:oyaxian@163.com
双休日业务:13032972597
QQ:936118598
客户服务
翻译流程
客户须知
付款方式
客户常问问题
  当前位置:首页 > 翻译价格
翻译价格
 

      翻译价格根据翻译领域、内容、难易度、翻译量及连续性等有所不同。我们以标准报价为基础,可根据您所希望的交稿日期、费用预算和使用目的进行具体报价并免费为您提供报价服务。有关翻译方面的咨询和报价委托请与我们公司营业部门联系,也可通过我公司网站的“在线订单”功能来询价。

       笔译报价                单位: /千中文字

 

英语

日/韩/德/法/俄

其他小语种

外译外

英译中

中译英

外译中

中译外

外译中

中译外



面议

普通类

110

130

170-190

180-200

260-320

280-360

专业类

150

160

190-200

210-220

280-360

320-380

高级类

170

190

200-220

220-240

320-460

360-480

说明:

1)普通类:商业信函、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档。
2)专业类:产品说明、用户手册、技术文档、工程招标投标文件、学术论文、安装指南等技术文档。
3)高级类:专利、合同、法律文书、标书、公证资料、医学资料(价格另议)、国际国内标准、公司报表等文档。

     口译价格                单位: //

类型

英语

日/法/德/韩/俄

其他语种

旅游陪同/展览会

600

800-1000

1200-1400

技术交流/商务谈判

800

900-1100

1300-1600

中小型国际会议

800-1200

1200-1500

1400-1600

大型国际会议

1200-1500

1500-1800

1600-1800

同声传译

6000-8000/天

以下是按小时收费的英语口译翻译服务项目,其它语种翻译服务略高一些,具体价格商谈。

高端口译 参考价格:1200-1500元 ∕小时∕人 
市场调研 参考价格:600-1000元∕场(2小时以内) 
专题培训 参考价格:200-300元∕课时或小时 
宴会酒会 参考价格:800元∕场(3小时以内)
同声传译 参考价格:1000-2000元∕小时∕人

     证件类收费价格 
      出国邀请函、证件材料、简历 、成绩单、求职信、涉外公证、涉外婚姻、留学、移 民、 外国大学录取通知书等通用形式的材料。

例如

英语

日/法/德/俄/韩

公证书、各种证明证件

80元/页

100元/页

成绩单

100元/页

120元/页

原产地证明

100元/页

150元/页

声明书、委托书

300汉字以下50元/份
300汉字以上150元/千字

300汉字以下80元/份
300汉字以上150元/千字

判决书、调解书

150元/千字

180元/千字


     多媒体视听本地化价格 
      多媒体本地化的过程包括屏幕文本和配音文本的翻译、录音、后期制作、最终产品的集成等,是一个比较复杂的过程,欧亚翻译目前只提供屏幕文本和配音文本翻译,其他由合作公司完成。

电影、电视剧、录音带、VCD等音频、视频翻译

日语/英语译中文

中文译英语/日语

其他语种

200元/分钟

260元/分钟

价格面议

说明:以上价格只是纯文本翻译,如需配音、合成、后期录像带制作,价格另议。

      翻译认证收费 
      由客户自行翻译的文件(证明、证件、证书类等),需要委托我公司加盖“翻译专用章”的收费标准如下

形式

英语

日/德/法/韩/俄

备注

认证(盖章)

50/件

50/件

一式多份,加份盖章10元/件

      中外文录入、排版价格

类型

中文/英语

日/德/法/韩/俄

其他语种

A4

20元/版

40元/版

60元/版

     备注:  
             1、稿件字数以word 统计的中文字符数计算(不计空格),日正常翻译量2000-5000中文字,超过正常翻译量视为加急,加收30%-60%加急费。
             2、以上报价针对普通类、技术类资料,专业性较强,严谨度要求高的专利、法律文件、合同等资料,将根据难度增收20-30%的费用。
         3、长期合作、翻译量大,价格优惠。
         4、口译翻译工作时间每天为8小时。外阜出差由客户负责翻译的交通、食宿等费用。

 
首页 - 公司介绍 - 翻译范围翻译价格日语翻译服务在线订单 - 翻译流程 - 招聘信息 - 联系我们 - 在线咨询 - 关于版权关于个人信息
西安欧亚翻译服务有限公司 版权所有   地址:西安市西华门大街15号宏城国际公寓B座208室     邮编:710003
Tel:029-86696626   Fax:029-87251068   E-mail:oyaxian@163.com   http://www.   QQ:936118598   
Copyright © 2010             Xi'an Oya Translation Service Co.,Ltd.          All Rights Reserved          技术支持:
友情链接: